Dyddiadau Cyfarfodydd
Meeting Dates
2025/26 Community Council Meeting Timetable
Amserlen Cyfarfodydd Cyngor Cymuned 2025/26
Meetings are held in Church House on the second Tuesday of every month throughout the year and are also accessible via Zoom.
Cynhelir cyfarfodydd yn NhÅ·'r Eglwys ar yr ail ddydd Mawrth o bob mis drwy gydol y flwyddyn ac maent hefyd ar gael drwy Zoom.
​
The agenda for each meeting and associated Zoom link are published on the council website www.llansanffraid.co.uk a minimum of three days before each meeting. They are also publicised on Hwb Llan.
Cyhoeddir agenda pob cyfarfod a'r ddolen Zoom gysylltiedig ar wefan y cyngor www.llansanffraid.co.uk o leiaf dri diwrnod cyn pob cyfarfod. Maent hefyd yn cael eu cyhoeddi ar Hwb Llan.
Each meeting includes a 15 minute Public Open Forum where residents are invited to address the council in relation to items on the agenda.
Mae pob cyfarfod yn cynnwys Fforwm Agored Cyhoeddus 15 munud lle gwahoddir trigolion i annerch y cyngor mewn perthynas ag eitemau ar yr agenda.
​
The council can also be contacted directly via clerk.gccc@gmail.com
Gellir cysylltu â'r cyngor yn uniongyrchol hefyd drwy clerk.gccc@gmail.com
​
Here are the meeting dates and some key agenda items for the rest of the council year:
Dyma ddyddiadau'r cyfarfodydd a rhai eitemau allweddol ar yr agenda ar gyfer gweddill blwyddyn y cyngor:
​
2025 MEETINGS : 2025 CYFARFODYDD
10 June 2025 | 10 Mehefin 2025
Approval and submission of Annual Return to Audit Wales; agree publication of ‘Notice of appointment of the date for the exercise of electors’ rights’; final check for summer event preparations.
Cymeradwyo a chyflwyno Ffurflen Flynyddol i Archwilio Cymru; cytuno i gyhoeddi ‘Hysbysiad penodi’r dyddiad ar gyfer arfer hawliau etholwyr’; gwiriad terfynol ar gyfer paratoadau digwyddiadau haf.
12 August 2025 | 12 Awst 2025
Insurance arrangements; Light up llan report; Senior Residents’ party; new bench for outside Church House
Trefniadau yswiriant; adroddiad goleuo llan; parti Preswylwyr HÅ·n; mainc newydd y tu allan i DÅ·'r Eglwys
9 September 2025 | 9 Medi 2025
Appointment of Internal Auditor.
Penodi Archwilydd Mewnol.
14 October 2025 | 14 Hydref 2025
Q2 review.
Adolygiad Ch2.
11 November 2025 | 11 Tachwedd 2025
Presentation of draft 2026/27 Budget; final check for Xmas lights arrangements.
Cyflwyno cyllideb ddrafft 2026/27; gwiriad terfynol ar gyfer trefniadau goleuadau Nadolig.
9 December 2025 | 9 Rhagfyr 2025
Second draft Budget; last date for approval of Biodiversity Report.
Ail Gyllideb ddrafft; dyddiad olaf ar gyfer cymeradwyo'r Adroddiad Bioamrywiaeth.
​
2026 MEETINGS : 2026 CYFARFODYDD
13 January 2026 | 13 Ionawr 2026
Q3 review; Final Budget/Precept approval.
Adolygiad Ch3; Cymeradwyo Cyllideb Derfynol/Precept.
10 February 2026 | 10 Chwefor 2026
10 March 2026 | 10 Mawrth 2026
Summer event preparations begin.
Mae paratoadau ar gyfer digwyddiadau'r haf yn dechrau.
14 April 2026 | 14 Ebrill 2026
Unaudited full year accounts and bank reconciliations; internal audit process.
Cyfrifon blwyddyn lawn heb eu harchwilio a chysoniadau banc; archwilio mewnol proses.
12 May 2026 | 12 Mai 2026
Annual Meeting; Xmas lights preparations begin.
Cyfarfod Blynyddol; Paratoadau goleuadau Nadolig yn dechrau.
​